DADU!! ADU!!

…眠いですが、取り急ぎ。ダデュのため!!
ダイナミックデュオの入隊の記事UPします。
ここのblogで需要あるか分かりませんが。ダデュのため!!

もし興味無いようでしたらスルーして下さいね＾＾p

記事と画像をミックスして紹介します＾＾*

ダイナミックデュオ·トゥカットの軍入隊
…去るヒップホップラッパーたち


13日それぞれ軍入隊と結婚で
人生の大きい宿題を成功的にやっと終わりつくした
80~81年生まれヒップホップラッパーたちの表情は
ときめくことと緊張が一杯だった。

ダイナミックデュオ、チェジャ(29·本名チェ・ジェホ)と
ゲコ(28·本名キム・ユンソン)は13日現役で連れ立って入隊する。
彼らと懇意なグループ、エピックハイのトゥカット(28)は
15日現役軍入隊を控える2日前の13日
2歳年上の初恋フィアンセと結婚式を行った。

現役服務するチェジャとゲコが入隊する訓練所は
京畿道議政府306補充隊。
トゥカットも同じ所に入隊して
2日後から彼らと同じように訓練兵で生活するようになる。

<チェジャとゲコは除隊以後も一緒にデュオで活動するために
連れ入隊を選び、
最近入隊を一週間残した7日に
5集'バンドオブダイナミックブラザーズ(Band of Dynamic Brothers)'を発表した。

ダイナミックデュオはこの日午後1時訓練所入隊を控えて
"それぞれ別に行くのは意味がないと思って連れ入隊する。
お互いにグループのメンバーである以前に
中学生時代から一番親しく過ごした友達だ.。
2年の間自由に食べ、また自然人に思いきり訓練も受けながら
音楽的に再充電して来たい。
デビューすしてから休んだことがないので
思う存分休むつもりみたいに気持ちが爽快だ。
精神的にも肉体的にももっと元気になって帰って来る"と明らかにした。

-中略-

記事だけ読むとしんみりしますが、
画像も合わせてみると…


い　いつも通り過ぎて。うはん!!
こういうとこがダデュの良いとこですよねぇ´　`*
あ、でもちゃんと「緊張した面持ちを見せながらも」
と記事にちゃんとありましたヨ。えぇ!!

てか今まで俳優さんとかの入隊のニュース画像とか見て
ちゃんと軍服着て凄い神妙な面持ちで。
みたいなイメージあったんですけど、…

とりあえず記事の続きを↓


この日入隊現場には同じ所属社supreme teamと
アンダーヒップホップ音楽ミュージシャンたちが多数参加して応援した。

あ、こいつらですよ↓Supre-me tea-m!!

…本当こんな入隊写真は初めてですよゲコ´　`*
右端にサイモン君が分かる以外supreme team誰が誰だか＾＾；

で、


ダイナミックデュオはトゥカットに対しても
"入隊のため結婚式に出れずにとてもすまない。
お祝いはあらかじめした。
僕たちが2日先に行って待ってから、はやく来てね。
そして一緒に訓練を受けよう。
ガールフレンドと別れたエピックハイミスラも
(軍隊に) 来る時が来たら一緒に暮らそう"と言った。


え？いつの間にスラ彼女と別れたの!!ちょっと!!

…まぁいーか。←


入隊を2日控えてトゥカットも
13日結婚式で万感が交差したように
"新婚期間も送ることが出来ず
訓練所に行くようになって花嫁にすまない。
体は離れていても取りそらえて心強い夫の役目を果たす。
花嫁に愛するという話を伝えたい"と言った。

-以下略-

※和訳by翻訳機+sawa意訳


とぅこ…´　`**
とりあえずこんな感じでダデュに続きとぅこも同じ部隊に入隊する
という記事でした。途中抜粋したりしてます＾＾p

元記事link↓
ダデュ、トゥコ入隊記事@JES

ダデュの記事を読んで、
2人とも中学からの友達とか彼らのやっぱり明るい雰囲気が
物凄く心強く感じて＾＾p

チェジャもゲコも本当に無事にそのままで帰って来てね´　`*

待ってるよダデュ!!

最近の入隊は私服なんだろうかとか、

いつもと髪型変わらないね、ダデュ´　`とか
そんなの置いといて怪我や病気とかなく過ごせる様願ってます。

だでゅ、行ってらっしゃい!!
チェジャもゲコも絶対、また!!会いましょー＾＾**

ということでここらへんで!!
皆さん明日も良い1日をお過ごし下さい＾＾p

でわでわー＾＾*


オマケ動画]

ダデュ入隊前の最後のアルバムから
タイトル曲Guiltyのteaser↓

Dynamic Duo - 죽일놈[MV] 티져 영상 공개

渋めかっこいい´　`*　しかも良い曲、デザインも良いMV´　`**

曲自体も良い感じですよ＾＾p

Dynamic Duo / Guilty

ダデュの曲って明るい曲もそうでない曲も聴きやすかったり
言葉は分からなくても凄く身近に感じれる曲が多いんですよねぇ…

まだまだ聴きたいので。
I don't want to say good bye´　`
ダデュ、また!!

でわでわー＾＾*